О процедуре утверждения мероприятий,
проводимых в рамках празднования 20-ти летия со дня установления
дипломатических отношений между Японией и Республикой Узбекистан
Руководство по утверждению проекта
Мероприятие будет одобрено, если отвечает следующим требованиям:
1. Культурные мероприятия (включая обмен в сфере науки и искусств), которые будут проводиться в Японии и Узбекистане в период с 1 января по 31 декабря 2012 года. Мероприятия, срок которых приходится на срок до или после данного года, будут также являться предметом рассмотрения.
2. К рассмотрению будут допущены мероприятия, содействующие одной из следующих целей:
создание взаимопонимания между двумя странами (например: людские обмены среди молодежи, туризм и т.д.),
углубление и активизация двусторонних отношений (например: культурная деятельность и т.д.),
расширение и активизация сотрудничества между двумя странами (например: научно-техническая и экономическая сферы и т.д.)
3. Мероприятия, не имеющие целью распространение определенной идеологии или религии, и не противоречащие общественному порядку. Также мероприятия, не имеющие основной целью получение прибыли.
4. Что касается расходов, связанных с проведением мероприятия, всю ответственность берут на себя организаторы.
5. В случае внесения больших изменений в содержание мероприятия после его утверждения, немедленно проинформировать об этом.
Преимущества утвержденных мероприятий
1. Утвержденные мероприятия могут использовать в каждом из информационных материалов (постеры, брошюры, веб-сайты, афиши и т.д.) логотип и фразу «мероприятие в рамках празднования 20-ти летнего юбилея со дня установления дипломатических отношений между Японией и Республикой Узбекистан» (узбекский вариант: «Япония ва Узбекистон Республикаси уртасида дипломатик алокаларини урнатилишини 20-йиллик юбилейи муносабати билан утказиладиган тадбир»).
2. Утвержденное мероприятие будет внесено в календарь мероприятий, проводимых в рамках 20-ти летия со дня установления дипломатических отношений между Японией и странами Центральной Азии и Кавказа (в официальных сайтах посольств).
Способ подачи заявки
1. Необходимые документы
А) заявка (скачать здесь)
!!! Информация, представленная в анкете, является информацией для принятия к вниманию японской стороной. Просьба учитывать тот факт, что японская сторона не сможет оказать финансовую поддержку мероприятия.
Б) материалы, четко разъясняющие содержание мероприятия (описание проекта, предполагаемый бюджет и т.д.)
С) документ, содержащий информацию о деятельности организации-заявителя (краткое описание, устав, прошлые достижения и т.д.)
2. Срок подачи заявки
Все документы необходимо предоставить за месяц до проведения мероприятия.
3. Место сдачи заявки
Посольство Японии в Ташкенте (для мероприятий в Узбекистане)
Посольство Узбекистана в Токио (для мероприятий в Токио)
4. Порядок утверждения
А) каждое из посольств (Посольство Японии в Ташкенте и Посольство Узбекистана в Токио), получив заявку, осуществляет отбор мероприятия, согласно руководству по утверждению проекта (при необходимости путем консультаций между правительствами)
Б) посольство, организовавшее отбор, объявляет в письменной форме об итогах отбора и вместе с предоставлением электронной версии логотипа для утвержденного проекта, размещает информацию с кратким описанием мероприятия на своем официальном сайте
С) в случае необходимости правительству одной из стран будут сообщены итоги отбора и условия реализации.
|
