Речь ЕП Чрезвычайного и Полномочного Посла Японии в РУ г-на Цутому ХИРАОКА
на церемонии подписания Грант-Контракта в рамках безвозмездной помощи социальным проектам малого масштаба (11.03.2010)
Уважаемые главы местных администраций,
Уважаемые присутствующие,
От имени народа Японии позвольте выразить искреннюю радость в связи с проведением церемонии подписания Грант-Контрактов по 7 проектам в рамках безвозмездной помощи социальным проектам малого масштаба (всего 589 тысяч 517 долларов США) с целью улучшения системы обеспечения питьевой водой и развития сёл.
В целях улучшения социальной среды и благосостояния народа Узбекистана правительство Японии, начиная с 1995 года, реализует программу безвозмездной помощи социальным проектам малого масштаба объектом которой являются сферы образования, здравоохранения, а также повышение социального статуса женщин. В течение 15 лет было реализовано 274 проекта на общую сумму около 16 млн. 150 тыс. долларов США.
Кроме того, в целях дальнейшего углубления сотрудничества между Японией и Узбекистаном, а также, принимая во внимание тот факт, что прошедший год был объявлен Президентом Каримовым «Годом развития и благоустройства села», с прошлого года мы определились с видом помощи и решили реализовать проекты в рамках безвозмездной помощи социальным проектам малого масштаба цель которых - улучшение системы обеспечения питьевой водой и развитие сёл.
Благодаря сегодняшнему подписанию грант-контрактов в сфере улучшения системы обеспечения питьевой водой будет проведена работа по реконструкции и строительстве систем водоснабжения в Риштанском районе Ферганской области, Муйнакского района Республики Каракалпакстан, Тахтакупирского района Республики Каракалпакстан на общую сумму 238 тысяч 476 долларов США. Эти три проекта были подготовлены при содействии ПРООН в Узбекистане. Я надеюсь, что данное содействие позволит стабильно обеспечивать население питьевой водой, в особенности, предотвратит употребление населением, детьми и женщинами неочищенной воды, наносящий вред их здоровью, снимет с их плеч лишние обязанности по водоносу, и, конечно же внесет огромную лепту в социальном и экономическом развитии регионов, а также повышении благосостояния и жизненного уровня населения.
Кроме того, в сфере ирригации будут приобретены экскаваторы для улучшения состояния ирригационных и дренажных систем в Шаватском районе Хорезмской области, Кушкупирском районе Хорезмской области, Нукусском районе Республики Каракалпакстан на общую сумму 254 тысячи 600 долларов США. Я надеюсь, что благодаря данной помощи повысится коэффициент полезного действия ирригационных и дренажных систем и сельская производительность, расширится площадь пахотных земель, производство сельскохозяйственные продукты и урожайность, что в свою очередь повысит доходность населения и послужит социальному и экономическому развитию регионов.
Вместе с этим, в сфере сельского хозяйства в целях проведения семинаров Ассоциации фермерских хозяйств Узбекистана для повышения практических знаний фермеров будут предоставлены трактора и косилки на общую сумму 96 тысяч 441 долларов США. Я надеюсь, что благодаря данному сотрудничеству повысятся практические навыки фермеров, будет достигнута диверсификация сельскохозяйственных культур и повысится их производительность, а это в свою очередь послужит повышению доходов фермеров, а также социальному и экономическому развитию сёл.
Я от всей души желаю, чтоб данное сотрудничество позволило улучшить социальную среду сёл в регионах и благосостояние населения, послужило здоровому росту детей и женщин, их счастливому проживанию и развитию Узбекистана в целом.
Я желаю дальнейшего углубления дружеских отношений Японии и Узбекистана, а также от всего сердца надеюсь, что реализуемые правительством Японии проекты в рамках безвозмездной помощи социальным проектам малого масштаба послужит развитию дружеских и тесных связей народов Японии и Узбекистана и станут мостом между нашими странами.
|
