Cостоялся приём в честь дня рождения императора Японии

　(политическая сфера)
　На протяжении 25-ти лет со дня обретения Узбекистаном независимости, Япония последовательно развивает дружественные узы и содействует углублению «стратегического партнёрства».
　Официальный визит г-на Абэ в октябре прошлого года в Узбекистан стал стимулом активизации взаимных посещений различными деятелями обеих стран. В марте этого года в Узбекистан прибыла Парламентский заместитель Министра иностранных дел Японии г-жа Ямада, в июне - помощник Премьер-министра г-н Хасэгава. В августе состоялся визит супруги Премьер-министра г-жи Акиэ Абэ, одновременно с которой Узбекистан посетили Миссия по культурному взаимодействию с вашей страной и группа японских барабанщиков «ДРАМ ТАО». 3 сентября на похоронах Первого Президента Каримова участвовал Парламентский заместитель министра иностранных дел г-н Такисава.
　С узбекской стороны в мае этого года в Японию нанесли визиты Министр труда г-н Абдухакимов и Министр внешних экономических связей, инвестиций и торговли г-н Ганиев. В этом же месяце в городе Франкфурте состоялась Ваша встреча, Рустам Садыкович, с заместителем Премьер-министра Японии г-ном Асо.
　4 декабря в качестве наблюдателей президентских выборов Узбекистан посетили депутат Палаты советников г-жа Накаяма, депутат Палаты представителей г-н Сасаки, а также другие лица. В рамках этого визита были проведены встречи с Вами и другими членами правительства Узбекистана.

(экономическая сфера)
　Сотрудничество в сфере экономики динамично продвигается вперед и в нынешнем году. В энергетическом секторе было принято решение об участии японских компаний в проектах по модернизации　Навоийской и Туракурганской тепловых электростанций. В добавление к этому, была утверждена реализация модельного проекта по внедрению в Фергане современных когенерационных газотурбинных установок Японской организацией по развитию новых энергетических и промышленных технологий (NEDO). Ожидается, что такого рода проекты будут в значительной степени способствовать использованию природных ресурсов Узбекистана и сокращению негативных воздействий на окружающую среду.
　Еще мне хотелось бы отметить, что будет продолжена реализация грантовых проектов, технического сотрудничества, а также направления волонтеров в широком спектре, включая здравоохранение и медицину, образование, культуру, спорт, сельское хозяйство и др. Самостоятельно осуществляемые посольством программы безвозмездной помощи социальным проектам малого масштаба проводятся в разных регионах. Основываясь на этих результатах, мы будем усердно сотрудничать в целях поддержки устойчивого экономического роста Вашей страны.
　Помимо проектов «Официальной помощи развитию», последовательно углубляются такие масштабные экономические проекты в сфере частного сектора, как производство автобусов и грузовиков в Самарканде, проект по поставке наземного цифрового вещательного оборудования, строительство комплекса по производству удобрений в Навои.
　Не будет преувеличением сказать, что визит Премьер-министра Абэ стал исторической вехой для привлечения внимания японского бизнеса к Вашей стране, тем самым, положив начало осуществления различных новых проектов. Посольство, в свою очередь, будет стараться вносить посильную лепту в дело дальнейшего продвижения подобных шагов.
　Следует отметить, что активно организуется и прямое сотрудничество между министерствами двух стран. В этом году Министерство государственной земли, инфраструктуры, транспорта и туризма, а также Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии направили свои миссии в Ташкент и провели совместные совещания и семинары для государственного и частного секторов. Мы намерены поддерживать такие линии сотрудничества со специализированными министерствами-партнёрами узбекской стороны.

(культурно-гуманитарная сфера)
　В нынешнем году в сфере культурного обмена были проведены различные мероприятия, к примеру, дни японского кино, выставка современного японского искусства, мастер-класс японских специалистов по каратэ и дзюдо, и прочее. Культурно-гуманитарный обмен между нашими странами представляет собой еще один из важнейших аспектов обучения нового поколения.