Посольство Японии в Узбекистане

Главная  >> Японо-Узбекские отношения  >>Визит Премьер-министра г-на Синдзо Абэ в Республику Узбекистан

Визит Премьер-министра г-на Синдзо Абэ в Республику Узбекистан

 1. Основные мероприятия:

25 октября 2015 года (воскресенье)

-- Встреча с Президентом Республики Узбекистан г-ном Каримовым

-- Встреча с Президента Каримова с японскими бизнесменами

-- Обед с участием Премьер-министра Японии и японских бизнесменов

-- Участие в Японо-Узбекском бизнес-форуме

-- Возложение цветов на площади Независимости

-- Посещение кладбища Японских интернированных граждан

-- Осмотр театра им. А. Навои и посещение праздничного концерта

-- Официальный ужин от имени Президента Республики Узбекистан

2. Детали мероприятий:

2.1. Встреча с Президентом Республики Узбекистан г-ном Каримовым

 (Публикация совместного японо-узбекского заявления по окончании встречи с Президентом Каримовым)

В ходе визита Премьер-министра Японии г-на Синдзо АБЭ в Узбекистан с 10:00- до 11:50 утра по местному времени состоялись японо-узбекская встреча на высшем уровне, которая длилась больше запланированного срока.

Фото: пресс-служба Кабинета Министров Японии

2.1.1. Двусторонние отношения

Общее

В начале встречи Президент Республики Узбекистан г-ном Каримов выразил благодарность за оказанную Японским Правительством экономическую  помощь и подчеркнул факт существования между двумя странами многих областей, в которые Япония вносит большой вклад, в  частности в строительство железной дороги в Афганистан, благодаря чему граждане Республики Узбекистан осведомлены о том, что Япония выполняет свои обещания, а также помогает Узбекистану в решении сложных вопросов. Далее, г-н Каримов отметил, что узбекские граждане всегда относились с большим уважением к Японскому народу, что было подчеркнуто во время посещения объектов в Ташкенте Премьер-министром Японии. Он также подчеркнул, что театр Навои, расположенный в центре города, был построен японскими гражданами в 1940 годах, что было указано на табличке театра. Однако, Президент Узбекистана отметил, что он принял решение заменить слово японские военнопленные на японские граждане. Таким образом, г-н Президент выразил свое глубокое уважение Японии.

Премьер-министр Японии г-н Абэ, в свою очередь, выразил благодарность за отмеченный Президентом Узбекистана вклад Японии в развитие Республики, а также за высокую оценку и уважение построенного японскими интернированными лицами театра Навои. Он также отметил, что он рад посетить Узбекистан впервые за 9 лет, в качестве Японского Премьер-министра, и намерен повысить уровень двусторонних отношений и сотрудничества и вывести их на более высокий уровень вместе с представителями деловых кругов Японии, которые сопровождали Премьер-министра Японии. Он также подчеркнул с огромной радостью, что устойчивое развитие двусторонних отношений продолжается с момента визита г-на Каримова в Японию в 2011 году. Он упомянул о принятом решении об отмене визовых требований на дипломатическом уровне.

Экономика

Премьер-министр Японии выразил свою поддержку в реализации структурной экономической реформы Республики Узбекистан и намерение оказать дальнейшее содействие Правительства Японии вместе с деловыми кругами. Он также упомянул об экономических проектах с участием японских компаний, а также выразил надежду на улучшение условий ведения бизнеса с целью дальнейшей активизации деятельности японских компаний в Республике Узбекистан.

Г-н Каримов в свою очередь выразил свое желание принять участие в бизнес-форуме, намеченном 25 октября (в тот же день), в котором он намерен выразить слова приветствия представителям японских деловых кругов.

Подготовка людских ресурсов

Премьер-министр Японии выразил намерение продвигать сотрудничество в подготовке высококвалифицированных специалистов, которые будут активно задействованы в промышленном секторе, используя  образовательную систему подготовки специалистов, в том числе систему технологических колледжей, а также отметил желание пригласить соответствующих лиц для подготовки данной программы. Также он выразил свою готовность оказать содействие в создании молодежного центра инноваций по особой инициативе г-на Каримова. Он также упомянул о вкладе Японии в улучшение медицинских  условий в Республике Узбекистан, отметив проект по оснащению медицинского центра современным оборудованием.

Г-н Каримов выразил надежду на дальнейшую поддержку Японии в подготовке молодых специалистов, а  также на увеличение количества студентов, которые обучаются в Японии, отметив, что те лица, которые прошли обучение в Японии сейчас занимают важные должности в Правительстве Узбекистана и деловых кругах Узбекистана. Премьер-министр в свою очередь выразил намерение прилагать дальнейшие усилия на увеличение количества студентов, которые будут обучаться в Японии.

2.1.2. Сотрудничество в урегулировании региональных вопросов

Премьер-министр Японии отметил, что самой важной задачей для регионального развития является улучшение условий транспорта и логистики.

Оба лидера едины во мнении, что система «Центральная Азия + Япония» играет ключевую роль в обеспечении стабильности в регионе. Президент Каримов отметил с высокой оценкой, что Япония действует весьма прозрачно и эффективно с целью дальнейшего укрепления отношений со странами Центральной Азии.

2.1.3. Ситуация в регионе

Премьер-министр Японии выразил намерение Японии в дальнейшем поддерживать обеспечение стабильности и развития Афганистана вместе с международным сообществом, отметив, что стабильность в Афганистане непосредственно связана со стабильностью в Центральной Азии в целом. Президент Каримов, в свою очередь отметил, что Япония оказывает конкретную и практическую поддержку Афганистану, а также, что в ходе Токийской конференции по вопросам Афганистана был достигнут хороший результат.

Премьер-министр Японии отметил, что Северная Корея продолжает разработку ядерного оружия и баллистических ракет, нарушая резолюцию Совета Безопасности ООН, что международное сообщество должно совместно потребовать от Северной Кроем прекращения провокационных актов и соблюдения резолюции Совета Безопасности. Он также отметил, что похищение Японских граждан Северной Кореей является серьезной проблемой для Японии и выразил надежду на понимание и сотрудничество Узбекистана в вопросах скорейшего урегулирования данной проблемы.

Обе стороны обменялись мнениями по другим вопросам, в частности ИГИЛ, ситуация в Ираке и ситуация в Сирии. Премьер-министр Японии разъяснил свою позицию о японо-китайских и японо-российских отношениях.

2.1.4. Сотрудничество на международной арене

Общее

Премьер-министр Японии выразил намерение в дальнейшем вносить свой вклад в обеспечение мира и безопасности в мировом сообществе с позиции «активного вклада в дело мира», упомянув о недавно принятом «пакете законов о безопасности» и попросил поддержку позиции Японии.

ООН

Премьер-министр Японии отметил важность скорейшего начала межправительственных переговоров по вопросам реформы Совета Безопасности ООН с целью достижения конкретных результатов, в течение текущей сессии Генеральной Ассамблеи ООН и попросил поддержку и участие Узбекистана в данных переговорах.

«Всемирный день по предотвращению последствий цунами»

Премьер-министр Японии попросил Узбекистан стать со-инициатором предложения о резолюции Генеральной Ассамблеи ООН об объявлении 5 ноября ««Всемирным днем по предотвращению последствий цунами».

Фотография рукопожатия после церемонии подписания Фото: пресс-служба Кабинета Министров Японии

Фотография совместной пресс-конференции Фото: пресс-служба Кабинета Министров Японии

2.2. Бизнес-форум

В ходе визита  Премьер-министра Японии в Узбекистан он принял участие в Японо-узбекском бизнес-форуме, организованном JETRO и ROTOBO участие в 15:00 – до 15:35 по местному времени.

В своем выступлении  Премьер-министр Японии отметил, что он посетил Узбекистан впервые за 9 лет, в качестве Премьер-министра Японии, упомянув о содействии Японии в реализации Узбекистаном экономических структурных реформ. Он выразил надежду на то, что данный бизнес-форум будет способствовать дальнейшему расширению двустороннего сотрудничества. Он также выразил намерение в дальнейшем укреплении людского обмена для расширения горизонта двусторонних отношений. Он также отметил об исторических фактах японских интернированных лиц, подчеркнув важность теплых взаимоотношений.

В данном бизнес-форуме приняли участие Президент Республики Узбекистан г-н Каримов, а также представители деловых кругов Узбекистана и активно обменялись мнениями по вопросам укрепления японо-узбекских экономических отношений.

2.3. Посещение кладбища Японских граждан

В 16:06 по местному времени Премьер-министр Японии с супругой на десять минут посетили кладбище японских граждан.

Г-н Абэ и супруга были встречены г-ном Сулатновым Джалилом, директором музея памяти японских интернированных лиц, который награжден в этом году почетной грамотой от имени Министра иностранных дел Японии, а также обслуживающим персоналом данного кладбища. Во время встречи Премьер-министр Японии выразил намерение пригласить г-на Султанова в Японию. 

После окончания 2 мировой войны в тогдашнюю советскую республику Узбекистан с 1945-1946 год были депортированы 25 тысяч японских военнопленных с Дальнего Востока и с Сибири. Среди них 812 японских граждан погибли, которые были похоронены в 13 местах по всей Республике. В городе Ташкенте расположено кладбище японских интернированных лиц на территории государственного Яккасарайского кладбища, где похоронено 79 японских граждан.

2.4. Осмотр театра Навои и посещение праздничного концерта

17:01 по местному времени на сорок минут Премьер-министр Японии с супругой осмотрели театр Навои и посетили праздничный концерт. Премьер-министр Японии и супруга были встречены г-ном Муратовым, директором Навоиского театра, который показал гостям памятную табличку, на которой указано, что в строительстве данного театра приняли участие японские граждане и рассказал об истории театра.

Театр им. Навои был построен в 1947 году, который вмещает в себя 1,500 человек, над строительством которого работали японские интернированные лица в Ташкенте. Во время землетрясения в Ташкенте в 1966 году данный театр не пострадал, несмотря на  значительное разрушение других зданий, в связи с чем, работа японских граждан высоко оценивается.

Во время праздничного концерта в театре им. Навои, где проходили ремонтные работы с 2012 года, были исполнены разные песни, в том числе, японская народная песня «Фурусато - Родина», что послужило новым началом дружеских связей между Японией и Узбекистаном.

Фотография посещения театра им. Навои японским Премьер-министром
Фото: пресс-служба Кабинета Министров Японии

2.5. Официальный ужин от имени Президента Каримова

С 19:22 по местному времени Премьер-министр Японии и супруга приняли участие на официальном ужине от имени Президента Республики Узбекистан, который длился 1 час 45 минут. Премьер-министр Японии выразил благодарность за гостеприимство Узбекистану и свою уверенность в том, что данный визит будет способствовать дальнейшему стремительному развитию двусторонних отношений. Упомянув о истории японских интернированных лиц, он также выразил намерение в дальнейшем развитии дружеских связей между двумя странами на основе достигнутых результатов встречи на высшем уровне. Официальный ужин прошел в дружественной обстановке от начала и до конца с участием лиц, вносящих вклад в развитие двусторонних отношений.