Обмен нотами по йеновым кредитам, направленным на обеспечение стабильности энергоснабжения и повышение энергоэффективности в энергетическом секторе, а также на расширение экспортных возможностей и улучшение ситуации с занятостью в сельскохозяйственном секторе
1. 19 декабря в г. Токио были подписаны обменные ноты по трем йеновым кредитам между Чрезвычайным и полномочным послом Японии в Республике Узбекистан ЕП г-ном Ёщинори ФУДЗИЯМА и министром инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан ЕП г-ном Сардором УМУРЗАКОВЫМ.
2. Концепции программ йеновых кредитов
(1) Программа «Модернизация на Навоийской тепловой электростанции (Фаза 2)» (максимальная сумма кредита 128,246 млрд йен)
Данная программа направлена на увеличение мощности электроснабжения и сокращение потребления топлива путем оснащения на Навоийской ТЭС газотурбинным оборудованием комбинированного цикла с повышенной эффективностью при выработке электроэнергии.
Ожидается, что данный проект будет способствовать стабилизации энергоснабжения и повышению энергоэффективности.
(2) Программа «Развития потенциала сектора электроэнергетики (Фаза 2) (максимальная сумма кредита 36,621 млрд йен)
Данная программа направлена на обновление оборудования, поставку запасных частей и развитие человеческих ресурсов для существующих тепловых электростанций в Узбекистане, а также на наращивание потенциала сектора тепловой энергетики страны с целью создания среднесрочной и долгосрочной системы эксплуатации и технического обслуживания. Ожидается, что данный проект будет способствовать повышению надежности энергоснабжения и энергоэффективности.
(3) «Проект по продвижению цепочки ценностей в секторе плодоовощеводства» (максимальная сумма кредита 23,023 млрд йен)
Данный проект направлен на обеспечение участникам рынка данной среды доступа к финансовым ресурсам и укрепление производственно-сбытовой цепочки сельскохозяйственных культур, повышение потенциала финансовых структур, являющихся частью данной цепочки, путем предоставления двухэтапного кредита фермерным хозяйствам и другим предприятиям, а также поддержки конечных потребителей сельскохозяйственных. Ожидается, что данный проект внесет вклад в развитие сельскохозяйственного сектора путем расширения экспортного потенциала и развития занятости.
3. Условия кредитов по каждому проекту
(1) Вышеуказанный проект 2(1)
(а) Процентная ставка: 0,50% в год
(б) Срок погашения (льготный период): 30 лет (10 лет)
(в) Условия закупки: общие несвязанные
(2) Вышеуказанный проект 2(2)
(а) Процентная ставка: 1,15% в год
(б) Срок погашения (льготный период): 30 лет (10 лет)
(в) Условия закупки: общие несвязанные
(3) Вышеуказанный проект 2(3)
(а) Процентная ставка: 1,00% в год
(б) Срок погашения (льготный период): 25 лет (7 лет)
(в) Условия закупки: общие несвязанные